Blog

室長が更新中です!

February 27, 2019

室長兼講師結城が長年ファンのユーミン(荒井~松任谷由実)の曲の歌詞からピックアップして英訳、ポイント文法のチェックをしています!

今回は35枚目アルバム「そしてもう一度夢見るだろう」ラスト曲、39枚目シングルでもある「人魚姫の夢」の出だし、♪「沈んでゆく 夜の海に溶けていくように」(作詞作曲:松任谷由実 1992年「無限の中の一度」より引用)。

基本の仮定法の一つ、仮定法過去(現在の事実の反対を仮定)

もし~であれば(すれば)・・・だろうに

=If + S + 過去形~, S + would,could,might,should + 原...

February 15, 2019

室長兼講師結城が長年ファンのユーミン(荒井~松任谷由実)の曲の歌詞からピックアップして英訳、ポイント文法のチェックをしています!

今回は24枚目アルバム「TEARS AND REASONS」最初の曲、「無限の中の一度」の出だし、♪「どんなに傷ついても決して悔やまない」(作詞作曲:松任谷由実 1992年「無限の中の一度」より引用)。

どんなに~しても」は、副詞howeverを接続詞的に用いて、however (形容詞・副詞)~ S +Vno matter how (形容詞・副詞)~ S + V で表します。場合によってはhoweve...

Please reload

最新記事
Please reload

アーカイブ
Please reload

タグから検索
Please reload

ソーシャルメディア
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

〒166-0003

 東京都杉並区高円寺南

​3-16-20 小林ビル201

 

お電話

電話番号:03-5377-1376​ 

日本東京都杉並区高円寺南