室長兼講師結城が長年ファンのユーミン（荒井～松任谷由実）の曲の歌詞からピックアップして英訳、ポイント文法のチェックをしています！ 今回は１０枚目アルバム「ＳＵＲＦ＆ＳＮＯＷ」最後の曲、「雪だより」のサビ部分の、♪「いっしょに滑る約束を忘れずにありがとう」（作詞作曲：松任谷由...

今月27日の英検1次、都立高2生Ｄ君が準2級を受けることになり、いつもの高校文法と共に、対策中です。 英検受験歴はなし、昨年9月末頃から、最初の私が宿題チェックの時間に、それまでの3級過去問に続いて準2級の過去問題を少しずつやってきてて、まあそこそこの正解率、...

室長兼講師結城が長年ファンのユーミン（荒井～松任谷由実）の曲の歌詞からピックアップして英訳、ポイント文法のチェックをしています！ 今回は2枚目アルバム「MISSLIM」3曲目、先日紅白歌合戦でも披露の「やさしさに包まれたなら」のサビ部分の、♪「目にうつる全てのことは　メッセ...

この所少々忙しなく記録遅れましたが、先週月曜で今回の期末考査対策終了しました！ 区立中２年Ｔ君は先月末に終了、数学は通常通りの安定、直前対策でやや手こずった国語文法の「敬語」もそうミスなくこなして、だけれど、 英語は全体の低めな平均につられてか、本人・親御さんも不満足気味で...

先週木曜で、今回の中間考査対策が終了しました！ 区立中２年Ｔ君は先月半ばに試験で、相変わらず英数共安定、直前に対策した国文法（動詞）もミスなくこなして、５科目中やや苦手感の国語自体もいつもより良かったそう。Ｔ君のＳ中学はもう来月半ばには期末考査。...

室長兼講師結城が長年ファンのユーミン（荒井～松任谷由実）の曲の歌詞からピックアップして英訳、ポイント文法のチェックをしています！ 今回は２度ピックアップした、マイベストアルバム２枚目の「MISSLIM」の４曲目「海を見ていた午後」またまた登場で、1番中の♪「晴れた午後には　...

室長兼講師結城が長年ファンのユーミン（荒井～松任谷由実）の曲の歌詞からピックアップして英訳、ポイント文法のチェックをしています！ 今回は26枚目アルバム「THE DANCING SUN」の3曲目「Hello,my friend」1番最後の、♪「（もう二度と会えなくても）友達...

室長兼講師結城が長年ファンのユーミン（荒井～松任谷由実）の曲の歌詞からピックアップして英訳、ポイント文法のチェックをしています！ 今回は23枚目アルバム「DAWN PURPLE」の最後の「9月の蝉しぐれ」の冒頭、♪「ありがとうと云える日　来ることなんてないと思っていた」（作...

室長兼講師結城が長年ファンのユーミン（荒井～松任谷由実）の曲の歌詞からピックアップして英訳、ポイント文法のチェックをしています！ 今回は引き続き36枚目アルバム「Road Show」の7曲目「コインの裏側」の2番冒頭、前々回の♪「あなたは私に　来てくれといった」（作詞作曲：...

室長兼講師結城が長年ファンのユーミン（荒井～松任谷由実）の曲の歌詞からピックアップして英訳、ポイント文法のチェックをしています！ 今回は引き続き36枚目アルバム「Road Show」の7曲目「コインの裏側」の2番冒頭、前回の♪「あなたは私に　来てくれといった」の続きの「私は...